Vou escrever sobre o significado fundamental da recente construção do nosso museu de arte.
Como já disse com frequência, o objetivo de nosso trabalho é ajudar a criar um mundo onde a verdade, a virtude e a beleza se manifestem em suas formas perfeitas. Destes três, a fim de beleza manifesto, eu fiz um paraíso cuja criação artística em miniatura combina natural e beleza feita em perfeita harmonia, como não acredito que nunca foi feito antes.
Deixe-me dizer o que eu almejei ao construir este museu de arte. Como você sabe, o Japão é rico em diversos objetos de belas artes, dos quais podemos nos orgulhar diante do mundo inteiro. A maioria deles está em poder das classes privilegiadas, escondidos no fundo de suas casas. Como essas casas nunca foram abertas ao público, apenas um número limitado de pessoas foi capaz de ver os objetos de arte. Isso, por assim dizer, foi um monopólio da arte. Essa tem sido a maneira feudal de pensar de muitos japoneses até agora.
Sempre tive um sentimento de grande pesar sobre esse assunto, esperando de alguma forma quebrar esse mau costume e fazer algo para tornar a arte geralmente disponível; ou seja, ajudar a expor objetos de arte para que o público possa apreciá-los. Sempre acreditei que essa era a maneira de aproveitar ao máximo a força vital da arte, e fiz disso meu projeto. Felizmente, graças ao fato de eu ser um líder espiritual e ao serviço dedicado prestado por nossos membros, o museu de arte foi concluído em um período de tempo relativamente curto. Assim, meu sonho há muito acalentado se materializou e mal consigo conter minha alegria.
É verdade que podemos encontrar vários museus de arte privados em várias partes do Japão. No entanto, os propósitos para os quais foram construídos são muito diferentes do que eu tinha em mente. As pessoas ricas que colecionavam um grande número de objetos de arte, independentemente do preço, o faziam com o propósito de satisfazer seus próprios desejos, de preservar sua riqueza e de satisfazer seu anseio por reconhecimento pessoal. Posteriormente, incorporaram suas coleções como museus de arte para garantir a manutenção e a segurança de seus valiosos objetos. Existem certos regulamentos governamentais relativos a museus incorporados que estipulam o número mínimo de dias por ano que os objetos de arte devem ser exibidos ao público. Para cumprir as leis e regulamentos, os museus de arte privados são geralmente abertos e as exposições são realizadas superficialmente por um curto período na primavera e no outono. Portanto, devo dizer que são de pouco benefício para o público.
Em contraste com isso, nosso museu está sempre aberto, exceto nos três meses de inverno de dezembro, janeiro e fevereiro, quando está fechado devido ao clima frio de Hakone. Isso é ideal para a conveniência dos visitantes. Embora agrupados em grupos próximos, existem objetos tão raros e notáveis que aqueles que estão interessados em arte vão querer vê-los pelo menos uma vez na vida, e podemos imaginar como será grande sua alegria. Além disso, como a taxa de entrada é comparativamente baixa, sentimos que o museu dará uma grande contribuição para o bem-estar da sociedade.
Além dos pontos mencionados acima, os museus no Japão normalmente contêm mais artigos de interesse histórico ou arqueológico do que qualquer outra coisa, e esses são principalmente de natureza budista, como todos sabem. Além disso, os museus de arte privados exibem principalmente obras chinesas ou ocidentais, portanto, no verdadeiro sentido, nunca existiram museus realmente japoneses antes. O nosso dará uma grande contribuição para a preservação de importantes objetos culturais que de outra forma poderiam ser espalhados e perdidos.
No outro dia, o Sr. Asano, Director of th e Tokyo National Museum , e o Sr. Fujikawa, Diretor do Departamento da Comissão de Propriedades Culturais e Assuntos Gerais, veio nos visitar. Disseram que este tipo de museu de arte está de acordo com todas as condições que nosso governo mais exige hoje, que expressariam seu aval às nossas ideias e que teriam o maior prazer em nos ajudar de qualquer forma. Dizendo isso, eles nos encorajaram a fazer esforços ainda maiores, por isso ficamos muito tranquilos com seus comentários.
Deixe-me adicionar especialmente mais algumas palavras para concluir: No futuro, o Japão terá mais e mais visitantes do exterior e provavelmente quase todos eles irão parar em Hakone, então eles não deixarão de visitar nosso museu de arte. Também desse ponto de vista, o museu dará uma grande contribuição para a elevação da posição da cultura japonesa.
Recentemente, houve cada vez mais pessoas influentes do exterior que expressaram o desejo de nos visitar, incluindo o conhecido professor Langdon Warner. Portanto, acredito que não chegará muito longe quando o Museu Hakone for amplamente conhecido em todo o mundo e ser um dos locais mais visitados pelos turistas quando vêm ao Japão.
Esta é uma das razões pelas quais estamos nos mantendo ocupados melhorando e expandindo nosso projeto Hakone em todos os sentidos – portanto, seremos capazes de acomodar todos os visitantes.
6 de agosto de 1952