Desnecessário dizer que o Japão é um país governado por leis. Todos os chamados países civilizados do mundo são governados por lei, sem exceção. No entanto, o Estado por lei ou por uma constituição não é uma forma ideal de controlar um país. Os fatos são a melhor evidência disso. A história mostra como é difícil erradicar crimes apenas por meio de punições legais. Obviamente, é impossível eliminar completamente o mal dos humanos neste momento e, portanto, a situação acima parece inevitável.
Em vista desses pontos, uma verdadeira solução não pode ser alcançada sem religião, mas, ao mesmo tempo, a religião sozinha pode não ser suficiente. Existe outro método que funciona nessa direção, que é o conhecimento da importância de michi , o Caminho da Verdade. Esta é, de fato, a velha moralidade oriental. O que vou defender é um padrão novo e ainda mais avançado de conduta correta.
A razão pela qual comecei a discutir esse tipo de coisa é que a degeneração do senso de moralidade da sociedade parece ser mais séria do que nunca. O aumento não apenas da delinquência juvenil, mas também de vários crimes adultos, está simplesmente além da tolerância. É um bom sinal, no entanto, que as pessoas pensantes tenham recentemente começado a tomar conhecimento dessa situação e que contramedidas estejam sendo propostas, como reviver aulas de moralidade nas escolas e estabelecer alguns códigos morais que irão substituir o Rescrito Imperial na educação.[32]
Essa degeneração social pode ser atribuída ao fato de que, com o fim da Segunda Guerra Mundial, toda a nação do Japão perdeu um princípio espiritual que poderia seguir e, desde então, seu povo não soube para onde se voltar, até que surgiram muitas aberrações, indivíduos, como você pode ver hoje. Como a lei do homem é o único recurso para a manutenção da ordem social no momento, o número de pessoas astutas que pensam que são livres para se envolver em atividades ilegais, desde que possam fazê-lo com impunidade, está aumentando e a ilegalidade é galopante.
Até o fim da guerra, a atmosfera social do Japão era mais sóbria e ordeira do que é agora, em parte porque a educação escolar era baseada em lições sobre moralidade e na Prescrição Imperial sobre Educação. Além disso, a ideia de lealdade e piedade filial estava profundamente implantada na mente dos japoneses. No entanto, não podemos reviver essa moralidade antiquada na sociedade de hoje. Em vez disso, devemos criar um novo princípio espiritual pelo qual viver.
A ideia de democracia foi dada à nossa nação depois da guerra. Podemos ser gratos por isso porque os japoneses foram libertados do jugo das ideias feudais em grande parte por meio dessa democracia. Mas não podemos negar o fato de que a liberdade democrática já foi longe demais e se tornou o foco de nossa atual desordem social. Portanto, é mais necessário criar um novo princípio moral que esteja de acordo com a sociedade de hoje, ou um novo espírito Yamato[33] que é comparável ao código britânico de cavalaria. Esse princípio moral deve consistir nos melhores fatores de vários códigos morais, sejam eles novos ou antigos. Isso nada mais é do que o princípio fundamental de michi, que defendemos fortemente de um ponto de vista educacional e social. Ficaríamos muito felizes se pudéssemos diminuir os males sociais, até mesmo em algum grau, por meio da aplicação desse princípio.
Para colocar isso em termos mais compreensíveis, é a maneira pela qual qualquer pessoa pode chegar a todos os destinos ou objetivos legítimos. É a única diretriz absoluta para que todos possam viver neste mundo. Se uma pessoa seguir michi, tudo correrá bem para ela, sem contratempos ou falhas. Ele será cada vez mais confiável, respeitado e amado pelos outros e, eventualmente, será capaz de viver em total paz e harmonia. À medida que o número de tais indivíduos e lares aumenta, sua influência certamente provará ser uma grande contribuição para a diminuição dos males sociais.
Como sempre digo, michi é outra expressão para o Criador. Adorar a Deus é piorar ip michi . Portanto, os indivíduos que vivem de acordo com este Caminho da Verdade e o seguem são os verdadeiramente civilizados. Eu gostaria de apresentar este artigo às pessoas pensantes da sociedade de hoje.
7 de fevereiro de 1951